| Word & Definition | കുളുത്തചോറ് - പഴഞ്ചോറ്, തലെദിവസത്തെ ചോറ് |
| Native | കുളുത്തചോറ് -പഴഞ്ചോറ് തലെദിവസത്തെ ചോറ് |
| Transliterated | kuluththacheaar -pazhanjcheaar thaledivasaththe cheaar |
| IPA | kuɭut̪t̪əʧɛaːr -pəɻəɲʧɛaːr t̪əleːd̪iʋəsət̪t̪eː ʧɛaːr |
| ISO | kuḷuttacāṟ -paḻañcāṟ taledivasatte cāṟ |
| Word & Definition | തംഗുളു- കംഗുളു അന്ന, ആരിദ അന്ന, ആഹാരമാഡി ബഹളഹൊത്താദുദു |
| Native | ತಂಗುಳು ಕಂಗುಳು ಅನ್ನ ಆರಿದ ಅನ್ನ ಆಹಾರಮಾಡಿ ಬಹಳಹೊತ್ತಾದುದು |
| Transliterated | thamguLu kamguLu anna aarida anna aahaaramaaDi bahaLahoththaadudu |
| IPA | t̪əmguɭu kəmguɭu ən̪n̪ə aːɾid̪ə ən̪n̪ə aːɦaːɾəmaːɖi bəɦəɭəɦoːt̪t̪aːd̪ud̪u |
| ISO | taṁguḷu kaṁguḷu anna ārida anna āhāramāḍi bahaḷahāttādudu |
| Word & Definition | പഴഞ്ചോറു - മുതല്നാളേവടിത്തു ഊറ്റിവൈക്കപ്പട്ടസോറു |
| Native | பழஞ்சோறு -முதல்நாளேவடித்து ஊற்றிவைக்கப்பட்டஸோறு |
| Transliterated | pazhanjcheaaru muthalnaalevatiththu oorrivaikkappattaseaaru |
| IPA | pəɻəɲʧɛaːru -mut̪əln̪aːɭɛːʋəʈit̪t̪u uːrriʋɔkkəppəʈʈəsɛaːru |
| ISO | paḻañcāṟu -mutalnāḷēvaṭittu ūṟṟivaikkappaṭṭasāṟu |
| Word & Definition | ചദ്ദി- ചല്ലടിഅന്നം, മുംദുരോജുരാത്രി വംഡിന അന്നം |
| Native | చద్ది చల్లటిఅన్నం ముందురేాజురాత్రి వండిన అన్నం |
| Transliterated | chaddi challatiannam mumdureaajuraathri vamdina annam |
| IPA | ʧəd̪d̪i ʧəlləʈiən̪n̪əm mumd̪uɾɛaːʤuɾaːt̪ɾi ʋəmɖin̪ə ən̪n̪əm |
| ISO | caddi callaṭiannaṁ muṁdurājurātri vaṁḍina annaṁ |